• Torta de yuca

    October 10, 2013

    Maria Darcila

    Por: María Darcila Estupiñán Caicedo

    Doña María Durcila es esmeraldeña pero hace muchos años vive y trabaja en Bahía de Caráquez como cocinera para una familia. Según ella, el secreto en la suavidad de la torta está en exprimir muy bien el agua de la masa de yuca rallada. Si la masa esta mojada la torta sale dura.

    Ingredientes:

    2 yucas ralladas Panela Canela Pasas Vainilla Queso 2 cdas. de mantequilla

    Preparación:

    • Pelar y rallar las yucas. Cernir y exprimir el agua de las yucas hasta que quede seca.
    • Un paquete o atado de panela diluir en dos tazas de agua en una olla y canela. Dejar hervir para hacer miel. Añadir azúcar (si gusta más dulce).
    • Agregar pasas.
    • Agregar la yuca exprimida, agregar una cucharadita de vainilla y revolver.
    • Agregar dos cucharadas de mantequilla a la yuca.
    • Aparte cortar el queso en tajadas.
    • Enmantequillar un molde.
    • Agregar una capa de yuca y otra capa de queso, repetir el proceso.
    • Poner al horno y retirar cuando esté dorada.

    ¡Recuerden! La masa debe quedar suave si es que se ha exprimido muy bien la yuca, pues lo que endurece la masa es el agua.

  • Torta de pavo

    October 10, 2013

    Alexandra y Maria Darcila

    Por: Alexandra Viteri de Dueñas (centro)
    y Haydée María Delgado Minaya (izquierda)

    Doña Alexandra dirige el comedor de ancianos de la ciudad de Bahía de Caráquez. Hace muchos años que conoce a Doña Haydeé, quien fue por muchos años su cocinera y que hoy asiste regularmente al comedor.

    Según nos contaron Doña Alexandra y Doña Haydée, esta receta se hacía en ocasiones de festividad, como cumpleaños, día de reyes, pascua y otras celebraciones familiares. Por tanto, se acostumbraba a matar uno o varios pavos para cubrir a todos los invitados que a veces llegaban a ser cuarenta. El especial sabor del pavo, según recuerdan Alexandra y Haydee, era debido a su alimentación con maíz (al contrario de la práctica actual, con balanceado). Esta torta se hacía cada vez que se hacía pavo, y se dejaba para comer el día siguiente pues el día que se mataba el pavo se comía el consomé y las presas en “un banquete completo”.

    Ingredientes:

    1 pavo con sus menudencias y su sangre
    Pasas (un puñado)
    Cebolla blanca
    Cebolla colorada
    Ajo
    Cilantro entero
    2 plátanos verdes rallados
    Pimienta
    Sal
    Mostaza
    2 panes
    Caldo de pavo

    Preparación:

    • Al pavo se lo mataba entre dos personas, se lo pelaba, y se ponía a desangrar, la sangre se recogía para usarla en la torta. Se hacían presas y se separaban los huesos para hacer un caldo o consomé. En ese mismo caldo se ponen a hervir las menudencias (corazón, mollejas, hígado). Se debe hacer hervir largo rato para ablandar las mollejas porque son duras. A este caldo se le pone cebolla blanca, ramas de cilantro enteras,
    • Cuando están blandas las mollejas, se cierne el consomé. Se retiran las menudencias y se pican muy fino o se desmenuzan. En el caso de las mollejas se deben cortar en cuadrados muy finos con un cuchillo. Se agrega parte de la pechuga si se desea, desmenuzada.
    • Luego se hace un buen refrito que consiste en cebolla blanca, cebolla colorada, pimiento (no usar tomate porque daña la comida), pimienta, sal, mostaza.
    • Se rallan 2 plátanos verdes.
    • Se remojan dos panes en el caldo del pavo. Se combina el plátano rallado con los panes remojados. Se bate hasta formar una masa.
    • Se combina el refrito, la masa de plátano y pan, las menudencias, y la sangre del pavo (un pavo produce aproximadamente una taza de sangre). Se agregan pasas (un puñado).
    • Se engrasa un pyrex o molde para horno con mantequilla y se agrega la masa. Se pone al horno. Cuando el cuchillo sale limpio, la torta está lista.
  • Torta de plátano (y otros manjares)

    Por: Angela María Mera Quiroz, Barquero (Via Chone)

    Conocimos a Doña Angela, una hermosa anciana de 94 años, por medio de su hijo Francisco Reyes. El trabaja como guía turístico en la Isla Corazón, un conjunto de islas cubiertas de manglar ubicadas en el estuario del Río Chone. Francisco nos condujo hasta la casa de su mamá en Barquero, una población ubicada en los altos de la carretera que va desde San Vicente a Chone. Pedimos a Doña Angela que nos enseñara a preparar la tradicional torta de plátano con chicharrón que es la favorita de su hijo. Ella y sus sobrinas no sólo prepararon la torta en su horno tradicional de leña, sino que nos ofrecieron un banquete completo con una decena de platos tradicionales manabitas como son la mistela, el pan seco, el dulce de maíz con zapallo, el ceviche, entre muchas otras delicias. Los hermanos y familiares de Angela se reunieron para asistir al banquete y cantar canciones tradicionales del Ecuador al son de la guitarra. La calidez y la generosidad de Angela y sus familiares son los mejores recuerdos que tenemos de esta inolvidable reunión.

    This slideshow requires JavaScript.

    Fotos: Allison Corbett